ฉันเริ่มต้นบทความนี้ด้วยการแสดงออกของความกตัญญูลึกและความกตัญญูอย่างแท้จริงต่อประเภท (และตลก!) tpfer @duggi ซึ่งไม่เพียง แต่ส่งลิงก์มาให้ฉัน เอกสารการลงทะเบียนสากลHermès 2020 (รวมถึงรายงานปีการเงินประจำปี) (ทั้งหมดที่ฉันเรียกว่า “รายงาน” เพื่อความสะดวกและความชัดเจน) และแนะนำว่าฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เขายังเริ่มต้นด้าย TPF ที่ยอดเยี่ยมและน่าสนใจ เพราะงานของเขาเป็นต้นฉบับฉันเชื่อมโยงที่นี่ การถอดความหรือถ้อยคำที่คล้ายกันใด ๆ ที่นำเสนอในบทความนี้ไม่ได้ตั้งใจ (และได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งของเขาเพราะมีเพียงหลายวิธีที่คุณสามารถพูดอะไรบางอย่าง)
บทสรุปของHermès 2020
รายงานเริ่มต้นด้วยไฮไลท์ของปี เรื่องราวน่าจะเป็นว่าครึ่งแรกของปีการเงินของHermèsนั้นแย่มากโดยการฟื้นตัวเริ่มต้นขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีและได้รับไอน้ำในไตรมาสที่ 4 การฟื้นตัวที่แข็งแกร่งกำลังดำเนินการอยู่อย่างดีเนื่องจากได้รับผลประโยชน์มากมายในช่วงปลายปี ยอดขายทั่วโลกโดยรวมลดลงแม้ว่าจะค่อนข้างน้อย
รายได้รวมถึง 6,389 ล้านยูโร (หรือ…€ 6,389,000,000 ฉันคิดว่าการใช้คำว่า “ล้าน” ทำให้เกิดความสับสนเมื่อจริง ๆ แล้ว 6 พันล้านบวก) นี่ลดลง 6-7% ในช่วงปี 2562 ซึ่งน่าจะเกิดจากการระบาดใหญ่ ยอดขายฟื้นตัวในช่วงครึ่งหลังของปี 2020 โดยมียอดขายในไตรมาสที่ 4 เพิ่มขึ้น 16% รายได้ที่สร้างขึ้นสำหรับปีโดยรวมลดลงเพียง 2%โดยมีรายได้ไตรมาสที่ 4 เพิ่มขึ้น 21% จากการสังเกต“ กิจกรรมค้าส่ง” ลดลง 32%และบริบทระบุว่านี่เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการลดลงของการขายปลอดภาษีสนามบิน (ไม่แปลกใจ ).
ตามภูมิภาค:
ยอดขายในเอเชีย (ไม่รวมญี่ปุ่นและส่วนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนเกาหลีและออสเตรเลีย) โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดเพิ่มขึ้น 14% สำหรับปี 2020 (ซึ่งรวมถึงการเติบโตอย่างไม่น่าเชื่อ 47% ในไตรมาสที่ 4 เพียงอย่างเดียว) และค่อนข้างแข็งแกร่งผ่านอันดับ 2 ครึ่งปีทั้งในร้านค้าและออนไลน์
ภูมิภาคอื่น ๆ ทั้งหมดถูกโจมตีเนื่องจากการระบาดใหญ่:
ยอดขายของญี่ปุ่นลดลง -4%
อเมริกา -21% (แม้ว่ามันจะเติบโตเล็กน้อยในไตรมาสที่ 4)
ยุโรปไม่รวมฝรั่งเศส -20%
ฝรั่งเศส -29%
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะการล็อคส่วนใหญ่ปิดร้านค้าและขาดการท่องเที่ยว
โดยMétier:
เครื่องหนังและอานม้าอยู่ที่ -5% สำหรับปี 2020 แต่อีกครั้ง +18% ในไตรมาสที่ 4 ร้านค้าสองแห่งจะเปิดในปี 2564 อีกแห่งหนึ่งในปี 2565 หนึ่งในสี่ในปี 2566 และยังเป็นหนึ่งในห้าในปี 2567 ไซต์ทั้งหมดเหล่านี้จะอยู่ในฝรั่งเศส
RTW และอุปกรณ์เสริม -9% (+12% ในไตรมาสที่ 4)
ผ้าไหมและสิ่งทอ -23% และน้ำหอมและความงาม -19% อีกครั้งเนื่องจากขาดการเดินทางและการท่องเที่ยว
นาฬิกา +2% สำหรับปี ( +28% ในไตรมาสที่ 4)
แผนกที่เหลือถูกรวมเข้าด้วยกันและ +28% ( +56% ในไตรมาสที่ 4) ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความสำเร็จของแผนกบ้านและเครื่องประดับ
ในปี 2020 Hermèsขยายพนักงาน 1,183 คนการเติบโตส่วนใหญ่มาจากการซื้อหนึ่งในซัพพลายเออร์ งานและเงินเดือนได้รับการดูแลโดยมีผลประโยชน์ 1,250 ยูโรให้กับพนักงานทุกคนในปี 2564
จากหน้า 26 ของรายงานประจำปี: 1.5 ตัวเลขทางการเงินที่สำคัญ แผนภูมิรายละเอียดเพิ่มเติมของข้อมูลทางการเงินรวมที่มีรายละเอียดไฮไลท์ข้างต้นดังนี้
สิ่งต่อไปนี้คือภาพรวมของประวัติศาสตร์ของHermès; การกำกับดูแลของมัน; กลยุทธ์ (การสร้างงานฝีมือการรวมแนวตั้งของวัสดุเครือข่ายการจัดจำหน่ายพิเศษที่ปรับให้เหมาะกับร้านขายแต่ละรายการ [ไม่ว่าจะเป็นบูติกหรือเว็บไซต์] และมุ่งเป้าไปที่การส่งเสริมความสัมพันธ์กับลูกค้าและเพิ่มประสบการณ์ของพวกเขากับแบรนด์ เกี่ยวกับสินค้าคงคลังและการซื้อที่โพเดียมสองปี]; ความเป็นอิสระทั้งทางเศรษฐกิจและการเงินและการเติบโตอย่างรับผิดชอบ); แผนภูมิองค์กร อสังหาริมทรัพย์; และแผนภูมิการเงิน
ตอนนี้เราไปถึงสิ่งที่ดี: ไฮไลท์จากMètiersต่างๆเริ่มต้นด้วยสิ่งที่เราโปรดปราน:
1.6.1 เครื่องหนังและอานม้า (หน้า 26)
ซึ่งรวมถึงกระเป๋ากระเป๋าเอกสารกระเป๋าเดินทางเครื่องหนังขนาดเล็กไดอารี่และวัตถุการเขียนอานม้าสายบังเหียนและสิ่งของขี่ม้าทั้งหมดรวมถึงเสื้อผ้า Mètierนี้คิดเป็น 50% ของยอดขายและในปี 2020 มัน“ สร้างรายได้ 3,209 ล้านยูโร”
1.6.1.1 กระเป๋าของผู้หญิง
รายงานเน้นการเสนอกระเป๋าใหม่ในแผนกสตรีรวมถึง Della Cavalleria, The New Drag, Chaîne d’Ancre Bag และ Cabassellier; การทำซ้ำครั้งล่าสุดของ Birkin, Birkin Cargo; กระเป๋าที่สามารถดำเนินการได้หลายวิธีรวมถึงในวงในกระเป๋าémileHermèsและเล็ก 24/24; ถุงยามเย็นใหม่ Minuit Au Faubourg ซึ่งเป็น Malice Sac á Malice เวอร์ชันใหม่ และการใช้วัสดุใหม่ในหรือกับคลาสสิกที่จัดตั้งขึ้นเช่น Birkins ที่ทาสีด้วยมือและ Kellys, เย็บปักถักร้อยบน Roulis Mini, ผ้าไหมหินอ่อนคอนสแตนซ์และกระเป๋า Kellywood ซึ่งรวมถึงทั้งต้นโอ๊กและบาเรเนีย
Hermès Epsom Mini della Cavalleria Bleu Zanzibar
ผ่าน FashionPhile
$ 8,235
สินค้า Birkinภาพถ่ายผ่าน Christies.com
ถุง SAC ที่มีธีมอวกาศ ภาพถ่ายผ่าน madisonavenuecouture.com
กระเป๋า Kellywood ภาพถ่ายผ่าน Christies.com
1.6.1.2 กระเป๋าผู้ชาย (หน้า 27)
นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการขยายตัวของกระเป๋าผู้ชายรวมถึง Steve Light Junior รุ่นกะทัดรัดของ Flash Messenger 29 และกระเป๋าข้างที่สองซึ่งหมายถึงการสวมใส่ใกล้กับร่างกายมาก (ฉันคิดว่ามันจะดีมาก สำหรับการเดินทางรถไฟใต้ดิน) เน้นการใช้หนังและหนังที่อ่อนนุ่ม – และตอนนี้นี่คือส่วนที่หัวใจของฉัน flutters อย่างแท้จริงเพราะภายในการอภิปรายที่ค่อนข้างสงบบนถุงบุรุษฉันอ่านสิ่งนี้:
รายงานทางการเงินของHermèsได้รับความเผ็ดเล็กน้อย!
ดังนั้น! ดูเหมือนว่าเราสามารถคาดหวังได้ว่าการกลับมาของ Kelly Relax (แม้ว่าฉันจะไม่ได้เข้าไปในถุงขนาดใหญ่ แต่ฉันก็ชอบสัดส่วนของเคลลี่ที่ใหญ่กว่าเสมอ) ยิ่งไปกว่านั้นซอยของฉันคือ Hac และ Sac àdépèchesรุ่นที่น่าสนใจเหล่านี้ซึ่งฉันไม่สามารถรอดูได้
กระเป๋าผู้ส่งสารจูเนียร์สตีฟแสง
กระเป๋าข้างที่สอง
1.6.1.3 อุปกรณ์เสริมและเครื่องหนังขนาดเล็ก
สำหรับ SLGS รายงานสั้น ๆ เกี่ยวกับคอนสแตนซ์และเคลลี่“ ไป” และกระเป๋าสตางค์และกระเป๋าเงิน คอลเล็กชั่นChaîne d’Ancre ของรายการที่จะจัดขึ้นด้วยตัวเองหรือติดอยู่กับสายรัด Zipengo และสาย H-tag; Paddock Purse; กระเป๋าCarré; กระเป๋านิ่ม; เสน่ห์ของกระเป๋าซึ่งเป็นวัตถุHermèsอื่น ๆ เช่น Oran Nano และCarré Nano; และอุปกรณ์เสริมหนังหมายถึงการไปกับรายการในความงามmètier
Hermès Evercolor Roulis Slim Wallet Rose Azalee
ผ่าน FashionPhile
$ 3,865
Carré Nano Charm ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
1.6.1.4 วัสดุ
ภายใต้หัวข้อนี้รายงานกล่าวถึงสีใหม่เช่น Rose Mexico, Rose Texas, Bleu Brume, Foin, Vert Maquis, งาและ Bleu Frida, เทคนิคการพิมพ์ที่ใหม่กว่า หนังใหม่ที่เรียกว่า Dandy Calfskin สำหรับ SLGS
ภาพถ่ายผ่าน @the_notorious_pink
จากนั้นเราข้ามไปที่ –
1.6.2 พร้อมที่จะสวมใส่และอุปกรณ์เสริม (หน้า 28)
“ Métierพร้อมสวมใส่และอุปกรณ์เสริมเป็นภาคที่ใหญ่เป็นอันดับสองของHermès Group คิดเป็น 22% ของยอดขายรวม ในปี 2020 มีรายรับ 1,409 ล้านยูโร”
1.6.2.1 ผู้หญิงพร้อมที่จะสวมใส่
ชุดรูปแบบสำหรับการสวมใส่ของผู้หญิงในปี 2020 คือการสำรวจ“ ความเป็นผู้หญิงสมัยใหม่” นักออกแบบเสื้อผ้าสตรีNadègeVanhée-Cybulski ของสายฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนรวมถึงรายละเอียดที่เป็นประโยชน์และรูปแบบและลวดลายHermèsแบบดั้งเดิม การใช้วัสดุของเหลวชิ้นนี้มีไว้สำหรับ“ การใช้งานในเมืองและทุกวัน” เส้นฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาวมีศูนย์กลางที่ความคิดของชุดรูปแบบของชุดสูทกลางแจ้งและคิลต์และมุ่งเน้นไปที่เงาที่บาง แต่สะดวกสบายและใช้งานได้
1.6.2.2 ผู้ชายพร้อมที่จะสวมใส่
สะท้อนให้เห็นถึงธีมของนวัตกรรมปี 2020 Véronique Nichanian ผู้อำนวยการฝ่ายศิลปะของ“ Men’s Universe” ของHermèsยังใช้วัสดุของเหลวสำหรับฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนเพิ่มสีสันให้กับจานสีของผู้ชาย สายฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาวนั้นแตกต่างกันมากขึ้น (รายงานเรียกว่า “radicalism”) โดยมีการเล่นผิดปกติเกี่ยวกับระดับเสียงและสี
1.6.2.3 อุปกรณ์เสริมแฟชั่น
1.6.2.3.1 เครื่องประดับเครื่องประดับ
ไฮไลท์จากแผนกเครื่องประดับแฟชั่นรวมถึงข้อมืออลูมิเนียมสองตัว – หนึ่งทำด้วยmédor studs เช่น Collier de Chien และอื่น ๆ ที่มี H perforated ของ Evelyne แต่ละคนผลิตสีหนา – และสร้อยข้อมือเคลือบฟัน Clic H ดำเนินการต่อข้ามการปิด H นอกจากนี้ยังมีหนังใหม่และเครื่องประดับฮอร์นทั้งสองตามธีมขี่ม้า
Cuffs Sunset อลูมิเนียมต่างๆมีอยู่ที่ HERMES.com ต้องเตือนคุณว่าการปรับขนาดอาจเป็นเรื่องยากสำหรับสิ่งเหล่านี้
Hermès 18K ทองคำขาวเพชร Alchimie สร้อยข้อมือขนาดใหญ่มาก sh
ผ่าน FashionPhile
$ 83,500
กำไลเคลือบฟัน CLIC ใหม่มีอยู่ที่ HERMES.com
1.6.2.3.2 เข็มขัด
ชิ้นส่วนใหม่ในแผนกเข็มขัดของผู้หญิงรวมถึงหัวเข็มขัดเคลือบฟันสีและการออกแบบใหม่ (เช่นเย็บปักถักร้อย) สำหรับสายรัดและการเพิ่มกระเป๋าหรือกระดุม เข็มขัดของผู้ชายเพิ่มสายรัดที่มีลวดลายและ – นี่เป็นข่าวสำหรับฉัน – กลไกใหม่ที่ช่วยให้หัวเข็มขัดสามารถรองรับทั้งสาย 32 มม. และ 38 มม.
หัวเข็มขัดเข็มขัดของผู้ชายที่สนุกสนาน ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
1.6.2.3.5 Internet of Things
2020 เห็นการเพิ่มของ Apple Watch Hermès Series 6 รวมถึงรุ่น Attelage Hermèsใหม่ที่มีหัวเข็มขัดที่ออกแบบใหม่สีสายรัดใหม่และเพิ่มHermès Circulaire Dials สำหรับการปรับแต่งใบหน้า
ซีรี่ส์ 6 เคสและวง Apple Watch Hermes Double Tour 40 mM attelage ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
1.6.2.3.6 รองเท้า
ปิแอร์ฮาร์ดี้ผู้กำกับทั้งคู่ของผู้หญิงและผู้ชายMétiers (เช่นเดียวกับคอลเล็กชั่นเครื่องประดับชั้นดี) เพิ่มรองเท้าส้นอัญมณี (รวมถึง rhinestones หรือ lacquer) สำหรับผู้หญิงและวัสดุใหม่ (ตาข่าย; ยางใส; สาย) สำหรับทั้งผู้หญิงและผู้ชายและผู้ชาย และเน้นที่พื้นรองเท้าที่ทนทานสำหรับฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว
ปั๊มของผู้หญิงที่มีส้นเท้าChaîne d’Ancre รูปภาพผ่าน platform-mag.com
1.6.3 ผ้าไหมและสิ่งทอ
นี่คือแผนกที่ใหญ่เป็นอันดับสามของHermèsคิดเป็น 7% ของยอดขายและสร้างรายได้ 452 ล้านยูโรในปี 2563
1.6.3.1 ผ้าไหมของผู้หญิง
“ ปีนี้เป็นปีแห่งนวัตกรรมอย่างแท้จริงสำหรับผ้าไหมของผู้หญิงซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการพัฒนาที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของผ้าไหม: เป็นครั้งแรกที่Hermèsนำเสนอผ้าพันคอสองด้านที่พิมพ์ออกมาทั้งสองด้าน ความสำเร็จทางเทคนิคที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการพัฒนาโดยร่วมมือกับเครื่องพิมพ์ของบ้านในลียง”
ไฮไลท์อื่น ๆ จากผ้าไหมของผู้หญิง ได้แก่ 3D Cavalcadour Voltigeur, Exposition Universelle (พยักหน้ารับธีมของนวัตกรรม) ผ้าพันคอแคชเมียร์แบบสองหน้าคู่พร้อมกระเป๋าและ Poncho พร้อมเข็มกลัดเทิร์ลล็อคเคลลี่
Cavalcadour Voltigeur ภาพถ่ายผ่านHermès
Exposition Universelle โดย Jan Bajtlik ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
1.6.3.2 ผ้าไหมของผู้ชาย (หน้า 30)
ส่วนนี้ยังเน้นถึงข้อเสนอสองด้านของผู้ชายเช่น C’est La Fêteและ Formule Chic และอีกครั้งข้อมูลเพิ่มเติมที่ฉันไม่รู้:
“ นวัตกรรมยังสะท้อนให้เห็นในผ้าพันคอrêve hypnotique ลวดลายนี้เป็น“ กรอบการแช่แข็ง” ของงานดิจิทัลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีววิทยาและประกอบด้วยการเคลื่อนไหวของสี ฉายในสถานที่อันทรงเกียรติทั่วโลกในรูปแบบของการติดตั้งที่ดื่มด่ำงานนี้ถ่ายภาพแกะสลักแล้วพิมพ์ในเวิร์กช็อปลียงเพื่อกลายเป็นผ้าพันคอCarréคลาสสิก”
ผ้าพันคอของผู้ชายRêve hypnotique ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
แผนกผ้าไหมของผู้ชายยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ความสัมพันธ์ที่ใช้การนูน (ทั้งchaîne d’Ancre link หรือโกลน), trompe-l’œil ยีนส์และผ้าไหมแปรงด้วยหนัง
H marin leather patch dite tie tie ภาพถ่ายผ่าน Hermes.com
1.6.4 ภาคอื่น ๆ
ภาคส่วนเหล่านี้รวมถึงเครื่องประดับชั้นดีสินค้าบ้านและเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและคิดเป็น 10% ของรายได้ประมาณ 643 ล้านยูโรสำหรับปี 2020
สิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ ที่ควรทราบจากรายงาน
1.4.3 เครือข่ายการกระจาย
มีร้านบูติกของ บริษัท 29 แห่งและ 7 สัมปทานในสหรัฐอเมริกา…. หมายเลขเดียวกันกับที่มีในญี่ปุ่น (หน้า 21-22)
ในขณะที่มีสถานที่ 306 แห่ง 85 แห่งเป็นผู้รับสัมปทาน (สถานที่ขายซึ่งไม่ใช่ร้านบูติกของ บริษัท Hermès) มีผู้รับสัมปทาน 16 คนในฝรั่งเศส 8 แห่งในเกาหลีใต้, 7 คนในสหรัฐอเมริกา, 7 คนในญี่ปุ่น, 4 ในอิตาลี, 3 ในจีนแผ่นดินใหญ่, 3 ในไต้หวัน, 2 คนในสหราชอาณาจักรและสวิตเซอร์แลนด์, 1 ในออสเตรเลีย, แคนาดา, เดนมาร์ก, เดนมาร์ก, เดนมาร์ก, เดนมาร์ก (ที่ตั้งของโคเปนเฮเกน), มาเลเซีย, เนเธอร์แลนด์, ไทยและตุรกี สัมปทานเป็นจุดขายเพียงแห่งเดียวสำหรับออสเตรีย (ทั้งสองแห่ง), บาห์เรน, ชิลี, อินโดนีเซีย, คาซัคสถาน, คูเวต, เลบานอน, ลักเซมเบิร์ก, นอร์เวย์, กาตาร์ (2 แห่ง), ปานามา, ฟิลิปปินส์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สถานที่)
อย่างไรก็ตามตามที่ได้กล่าวถึงหลายครั้งในกระเป๋าเงินตัวเลขเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงของจำนวนผู้รับสัมปทานตามจำนวนของ บริษัท บูติกขององค์กร:
1.5.3.4 การเปลี่ยนแปลงจำนวนร้านค้าHermèsพิเศษจากหน้า 25 ของรายงาน
ส่วนที่ 2, หน้า 47-217-ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของรายงาน-ข้อตกลงทั้งหมดกับความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่การพัฒนาพนักงานและความเป็นอยู่ที่ดีไปจนถึงพันธมิตรและชุมชนท้องถิ่นโลกโลกความยั่งยืนและจริยธรรม
2.4.1.3 Petit H ดำเนินการตามวัสดุที่มีอยู่และเกี่ยวข้องกับmétiersทั้งหมด ประมาณ 200 ชิ้นต่อปีเป็นหนึ่งเดียวกับที่มีอีกไม่กี่ร้อยรายการในการผลิตที่ จำกัด มาก (p.113)
2.4.1.1.4 มีบริการบริการที่แตกต่างกันมากกว่า 1,000 สาย มีคำขอซ่อมมากกว่า 123,000 ครั้งในปี 2563 มีการซ่อมแซมในท้องถิ่น (ไม่ใช่ขั้นต่ำ) 80,000 ครั้ง 29% ของเครื่องหนังและได้รับการจัดการโดยช่างหนัง 33 คน (p.114)
2.4.1.1.5“ Hermèsได้กำหนดวัตถุประสงค์ของการไม่ทำลายผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีไว้เพื่อขายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเสื้อผ้าภายในปี 2565” (หน้า 114)
2.4.2.2.1 Hermèsใช้หนังมากกว่า 35 ชนิด “ T